La etiqueta Friend of the Earth vincula sus productos o servicios certificados con la norma que cumplen. Utilícela en envases y comunicaciones autorizados para ofrecer a los clientes información de certificación clara y reconocible que puedan verificar.

Tanto si es una marca, fabricante, distribuidor minorista o proveedor de servicios, comience por confirmar su autorización y solicitar el material gráfico oficial de su certificación.

Quién puede utilizar la etiqueta

Para incorporar la etiqueta Friend of the Earth en los productos certificados de su propia marca, debe disponer de un Acuerdo de Auditoría y Licencia firmado y en vigor, así como de un certificado o autorización válidos para utilizar el logotipo.

El uso de la etiqueta debe corresponder a los productos o actividades cubiertos por dicha autorización. Comprar a un proveedor certificado no autoriza automáticamente a su empresa a etiquetar sus productos terminados.

Una empresa autorizada no puede conceder a otra empresa permiso para utilizar la etiqueta. Cada empresa debe ponerse en contacto con Friend of the Earth para confirmar los requisitos de su uso previsto.

¿Aún no está certificado? Comience solicitando el programa pertinente para sus productos o actividades.

Prepare su etiqueta en cuatro pasos

1 Confirmar lo que está cubierto

Identifique los productos, ingredientes o servicios que desea promocionar y confirme la norma aplicable, el estado de la certificación y la autorización para utilizar la etiqueta.

Cuando la certificación cubra un ingrediente o componente específico, la etiqueta y el texto adjunto deben dejar claro dicho alcance.

2 Solicitar el material gráfico oficial

Elija el formato horizontal o vertical aprobado para su norma y solicite la versión en el idioma oficial para su mercado.

Utilice los archivos facilitados por Friend of the Earth, incluido el símbolo de marca registrada ®. Cualquier solicitud de colores, tipografía o diseños alternativos requiere aprobación por escrito.

3 Añadir su ID de FOE

Incluya el identificador asignado con el formato FOE ID: 1234.

Colóquelo claramente debajo de la etiqueta, siguiendo los requisitos de alineación, espaciado y tamaño mínimo de caracteres de las Directrices de Logotipo y Etiqueta. Para una etiqueta horizontal, alinee el ID con el inicio del texto de certificación y la dirección del sitio web.

Su ID de FOE ayuda a los clientes a encontrar el registro de certificación correspondiente en el directorio de verificación.

4 Enviar su diseño para aprobación

Envíe el diseño final de su envase o material promocional a market@friendofthesea.org antes de su impresión o publicación.

Incluya la maquetación completa para que podamos revisar conjuntamente la etiqueta, el ID de FOE, el texto adjunto, el tamaño y la ubicación. Obtenga la aprobación por escrito antes de utilizar el diseño.

Explique su certificación con redacciones aprobadas

La etiqueta oficial identifica la norma Friend of the Earth aplicable. También puede añadir una declaración explicativa aprobada para ayudar a los clientes a entender los requisitos que conlleva.

El Registro Oficial de Declaraciones de Producto de Friend of the Earth, disponible como PDF descargable, contiene la redacción para cada norma y en los idiomas disponibles. Proporciona opciones compactas, estándar y ampliadas para diferentes formatos.

Elija la redacción que coincida con su certificación y utilícela sin cambios. Colóquela cerca de la etiqueta y del ID de FOE para que los clientes puedan leer la información conjuntamente.

El texto explicativo adicional es opcional. Si lo utiliza, inclúyalo en el diseño presentado para su aprobación.

Uso de la etiqueta en sus comunicaciones

Puede comunicar la certificación de sus productos autorizados a través de envases, páginas de producto, folletos y material de marketing relacionado.

Mantenga clara la relación entre la etiqueta y el producto o la actividad certificados. En una página que muestre varios productos, coloque la etiqueta de forma que los clientes puedan identificar a qué artículos se aplica.

Utilice la versión lingüística aprobada para el mercado de destino. No traduzca la etiqueta por su cuenta, no altere su redacción ni añada afirmaciones ambientales no respaldadas a su alrededor.

Para servicios, comunicaciones de minoristas u otras aplicaciones, póngase en contacto con nosotros para confirmar la redacción y ubicación adecuadas.

Mantenga actualizado el uso de su etiqueta

Compruebe que su certificación y autorización sigan vigentes y que sus comunicaciones reflejen su alcance actual.

Antes de ampliar la etiqueta a un nuevo producto, ingrediente, servicio o mercado, confirme si se requiere una nueva autorización o aprobación del diseño gráfico.

Si se revoca su autorización, retire el logotipo dentro de los plazos establecidos en su Acuerdo de Auditoría y Licencia.

Directrices y material gráfico

Descargue el PDF de las Directrices de Logotipo y Etiqueta y Material Gráfico de Friend of the Earth para conocer los formatos de etiqueta aprobados y las instrucciones sobre colores, tipografía, colocación del ID de FOE y aprobación del diseño.

Utilícelo junto con el Registro Oficial de Declaraciones de Producto al preparar envases y comunicaciones.

¿Listo para utilizar la etiqueta?

Indíquenos qué productos o servicios desea promocionar, dónde aparecerá la etiqueta y los mercados e idiomas que necesita.

Use nuestra etiqueta