تربية الدواجن
شهادة تربية الدواجن
حماية رفاهية الدواجن من خلال توفير المأوى المناسب والتغذية والرعاية البيطرية. حماية الموائل الطبيعية وإدارة المياه والطاقة والانبعاثات والنفايات. احترام صحة العمال
تقييم مستقل لإنتاج الدواجن، ورعاية الحيوان، وإدارة المزرعة.
نبذة عن الشهادة
تُقيِّم شهادة تربية الدواجن من فريند أوف ذا إيرث (Friend of the Earth) كيفية إنتاج منتجات الدواجن ومناولتها والتعريف بها. وهي تجمع بين المعايير البيئية والاجتماعية وضوابط محددة للإيواء، والوصول إلى الهواء الطلق، والتغذية، والرعاية البيطرية.
تنطبق الشهادة على المنتجات والمواقع والأنشطة المدرجة في النطاق المعتمد. ويمكن للمشترين مراجعة سجل الشهادة للتحقق من المنتجات وأنشطة الإنتاج المشمولة.
ما يمكن اعتماده
يمكن تقييم منتجات الدواجن، بما في ذلك البيض واللحوم، ضمن نطاق إنتاج محدد. وتغطي قائمة التدقيق الدجاج اللاحم، والدجاج البياض، والدجاج الحبشي (غرغر)، والبط، والخصيان (الكابون)، والإوز، والديك الرومي. ويمكن للمشغلين الأفراد والتعاونيات الزراعية التقدم بطلب للحصول عليها.
يجب أن يحدد طلبك الأنواع والسلالات، ومواقع المزارع، والمنتجات النهائية، والعلامات التجارية. كما يجب وصف الأنشطة المراد تقييمها، مثل التفريخ، والتربية، والذبح، والتجهيز، والتوزيع، والبيع المباشر، وإنتاج الأعلاف. وسيقوم فريق إصدار الشهادات بتأكيد ترتيبات التقييم المطبقة.
ما يغطيه المعيار
يحتفظ المشغلون بسياسات وإجراءات وسجلات موثقة، مع تعيين شخص مسؤول للإشراف على تنفيذها. وتشمل عمليات الفحص الاحتفاظ بالسجلات، وتدريب الموظفين، وترتيبات الطوارئ، وصيانة المعدات. ويُعد تقييم دورة الحياة بمثابة توصية.
يقدم المشغلون أدلة تثبت الامتثال للتشريعات البيئية المعمول بها والتعريف الصحي ذي الصلة. وتتم مراجعة التراخيص والسجلات الداعمة أثناء التدقيق.
تشمل عمليات الفحص الموائل الطبيعية ومناطق الحفظ وتأثيرات أنشطة المزرعة على النظم البيئية. كما يجب توثيق أي تدمير سابق للنظام البيئي ومعالجته من خلال تدابير التخفيف حيثما ينطبق ذلك. وتغطي الإجراءات أيضاً الروابط بين الموائل، والمجاري المائية، والتآكل، والجريان السطحي الزراعي.
يحمي المشغلون الأنواع والموائل المهددة بالانقراض، بما في ذلك المناطق التي تستخدمها الحيوانات المهاجرة. ويُحظر الصيد والأسر والاتجار بالحياة البرية ما لم يكن مصرحاً به صراحةً؛ ويجب أن تستثني الأنشطة المصرح بها الأنواع المهددة بالانقراض. ويوصى بإجراء جرد سنوي للحياة البرية والغطاء النباتي.
يتم التعامل مع المواد الكيميائية والوقود والزيوت وغيرها من المواد الخطرة لمنع التلوث وإلحاق الضرر بالأفراد. وتتبع عمليات شرائها وتخزينها ونقلها واستخدامها والتخلص منها التشريعات المعمول بها، مع إتاحة مرافق التخزين للتفتيش.
يجب أن تكون الأعلاف نباتية بالكامل، وخالية من الدهون الحيوانية والمواد المعدلة وراثياً، وأن تكون أي ملونات مستخدمة من أصل نباتي. ويوصى بشراء أعلاف معتمدة من فريند أوف ذا إيرث (Friend of the Earth). ويجب على المشغلين الذين ينتجون الأعلاف بأنفسهم استيفاء المعايير الزراعية المطبقة، بما في ذلك سجلات الزراعة، والدورة الزراعية، وضوابط الكيماويات الزراعية.
في الأماكن التي تُنتج فيها الأعلاف، تشمل الفحوصات نوع التربة، والغطاء النباتي، والمادة العضوية، والمغذيات، والتآكل، والتدهور. ويضع المشغلون أهدافاً للحفظ، ويقيمون النتائج سنوياً، ويعدلون ممارساتهم وفقاً لذلك. ويوصى بتسجيل النشاط البيولوجي للتربة.
تشمل الفحوصات مصادر المياه، والتحليل السنوي للمياه، وحماية الآبار، وتصاريح السحب. ويجب أن تستوفي مياه الصرف الصحي حدود التصريف المطبقة وتتجنب الإضرار بالمياه المتلقية. وتوفر قائمة التدقيق حدوداً دنيا في حال عدم تحديدها بموجب التشريعات. ويوصى بجمع مياه الأمطار.
يحدد المشغلون مصادر غازات الاحتباس الحراري والغبار والجسيمات ويضعون أهدافاً وتدابير للحد منها. وفي الأماكن التي تُنتج فيها الأعلاف، تعالج الضوابط أيضاً تطاير المبيدات الحشرية. وتُستبعد المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
يتم فصل النفايات العضوية وغير العضوية، مع إعادة استخدام المواد المناسبة أو إعادة تدويرها أو تحويلها إلى سماد عضوي. ويجب أن يمنع التخزين التشتت والجريان السطحي. ويوثق المشغلون ترتيبات التخلص من النفايات ويقدمون أدلة داعمة للمواد التي يتم الحصول عليها من مصادر خارجية لاستخدامها كأسمدة.
يحسب المشغلون الاستخدام السنوي للطاقة، بما في ذلك الطاقة المشتراة، والتوليد في الموقع، والنقل، والآلات الزراعية. ويحددون أهدافاً للحد من الاستهلاك ويقيمون التقدم المحرز. وتشمل عمليات الفحص أيضاً الالتزام بالطاقة المتجددة وشراء الأرصدة المنصوص عليها في قائمة التدقيق إذا لم تكن الإمدادات متجددة بالكامل.
تشمل عمليات الفحص قواعد عمالة الأطفال، والأجور التي لا تقل عن الحد الأدنى القانوني، والحصول على الرعاية الصحية، والسلامة في مكان العمل. وتدعم وثائق التوظيف والظروف الملاحظة في الموقع عملية التقييم.
يوصى بالسلالات المحلية أو المتكيفة ذات النمو المتوسط أو البطيء. ويُحظر قتل الكتاكيت الذكور بعد الفقس مباشرة؛ إذ تتطلب قائمة التدقيق تربيتها من أجل اللحوم وذبحها بعد 81 يوماً. وتتطلب عمليات النقل إلى مربين من أطراف ثالثة عقوداً وامتثالاً لمعايير الرفاهية والشهادات المعمول بها.
يُحظر تماماً إبقاء الطيور في أقفاص. وتشمل الفحوصات الأرضيات الصلبة المغطاة بالفرشة، والمجاثم المناسبة، وجمع الروث، والحدود القصوى لعدد الطيور في المأوى الواحد. كما يجب أن تتيح الإضاءة ما لا يقل عن ثماني ساعات متواصلة من الراحة يومياً. وتحتاج الطيور المائية إلى الوصول إلى الماء عندما تسمح الظروف المناخية والصحية بذلك. وتُطبق حدود دنيا لأعمار الذبح في حال عدم استخدام سلالات بطيئة النمو، وفقاً لأحكام قائمة التدقيق الخاصة بالسلالات ونظم التربية.
يجب أن تكون المساحات الخارجية مغطاة بالنباتات في الغالب، وأن توفر الحماية وإمكانية الوصول إلى مرافق شرب كافية. ويتاح للطيور الوصول إلى الهواء الطلق لما لا يقل عن ثلث حياتها. وحيثما تفرض القيود القانونية الإيواء الداخلي، يجب أن تظل الأعلاف الخشنة والمواد التي تلبي الاحتياجات السلوكية متوفرة؛ ويقوم المدقق بمراجعة ترتيبات الرفاهية المعمول بها.
تشمل الفحوصات الكثافة العددية والحد الأقصى لحمولة النيتروجين لكل هكتار. ويُستخدم روث الدواجن كسماد، أو لإنتاج السماد العضوي، أو لإنتاج الغاز الحيوي. وتنص قائمة التدقيق على تعديل معيار الكثافة العددية عند استخدام الروث كسماد.
يُحظر الإخصاء. ويُحظر قص المنقار إلا عند الضرورة القصوى، حيث تسمح قائمة التدقيق بالعلاج بالليزر خلال الأيام العشرة الأولى من عمر الطائر. ويجب عدم استخدام التحفيز الكهربائي أثناء التحميل والتفريغ، وتُحظر المهدئات الوباثية قبل وأثناء النقل.
تشمل الحصص اليومية الأعلاف الخشنة الجافة أو المحفوظة في صورة سيلاج والأعلاف الخضراء ويتم تسجيلها للمراجعة. وتُحظر الظروف والأنظمة الغذائية المسببة لفقر الدم، كما تُحظر التغذية القسرية. ويجب أن تكون ممارسات التسمين قابلة للعكس طوال فترة التربية.
يُحظر الاستخدام الوقائي للمضادات الحيوية والأدوية الوباثية المصنعة كيميائياً، وكذلك المواد المستخدمة لتحفيز النمو أو الإنتاج والهرمونات المستخدمة للتحكم في التكاثر. وتتلقى الطيور المريضة أو المصابة رعاية فورية. ويُسمح بالعلاج الضروري تحت مسؤولية بيطرية، مع مراعاة حدود العلاج وفترات سحب تعادل ضعف الفترات المذكورة في النشرة الدوائية. وتشمل الفحوصات أيضاً التنظيف والتطهير وفترات الراحة بين الأفواج حيثما ينطبق ذلك.
يجب أن تكون التعبئة الأولية للبيض مصنوعة من مواد قابلة لإعادة التدوير. وتشمل الفحوصات تحديد هوية المنتج والتشغيلة، والوثائق المرافقة، والنقل، والاستلام، والتخزين. ويتم فصل المنتجات المعتمدة عن المنتجات غير المعتمدة، مع وجود سجلات التنظيف والمناولة التي تدعم تحديد هويتها.
التتبع من المزرعة إلى المنتج
يجب الحفاظ على هوية المنتج خلال مراحل الجمع والتخزين والنقل والتسليم. ويحتفظ المشغلون بمعلومات التشغيلة، وتفاصيل المورد والناقل، والكميات المرسلة والمستلمة، وسجلات الفحص على المنتجات الواردة. ويجب أن تتطابق معلومات التعبئة والتغليف مع الوثائق المرافقة.
ويغطي تقييم التتبع أيضاً الفصل عن المنتجات غير المعتمدة، وتدريب الموظفين، والفحوصات السنوية للنظام، وإجراءات الاستدعاء أو السحب. ولا يعني اعتماد المزرعة أو المورد تلقائياً منح الإذن لكل منتج نهائي بحمل العلامة.
شهادة مستقلة
تقوم جهة اعتماد مستقلة بتقييم المواقع والأنشطة ذات الصلة والأدلة الداعمة. وتتم مراجعة نتائج التدقيق وأي إجراءات تصحيحية قبل اتخاذ قرار منح الشهادة. وتُسجل التوصيات بشكل منفصل عن المعايير الإلزامية.
وبالنسبة للتعاونيات الزراعية، تحدد قائمة تدقيق الدواجن إجراء فحوصات سنوية باستخدام عينة متجانسة ومتحقق منها من المزارع الأعضاء. اتصل بفريقنا لتأكيد الترتيبات الخاصة بنطاقك المقترح.
كيف تعمل آلية منح الشهادة
1 تقديم الطلب: تقديم نموذج المعلومات الأولية، مع تحديد منتجات الدواجن، والأنواع، والسلالات، والمواقع، والأنشطة المراد تقييمها.
2 تأكيد النطاق والتكاليف: مراجعة النطاق المقترح، والاتفاقية، وعرض أسعار التدقيق المقدم من جهة الاعتماد قبل المتابعة.
3 التدقيق المستقل: توفير إمكانية الوصول إلى الموقع وتقديم سجلات الإنتاج والتغذية والرعاية البيطرية والإيواء والتتبع اللازمة للتقييم، إلى جانب الأدلة البيئية والتوظيفية.
4 معالجة الملاحظات: استكمال التصحيحات المطلوبة أو خطة الإجراءات التصحيحية وتقديم الأدلة الداعمة ضمن المواعيد النهائية المحددة.
5 قرار منح الشهادة: تراجع جهة الاعتماد التقييم وتقرر ما إذا كان يمكن إصدار الشهادة للمنتجات والنطاق المقترح.
6 الحفاظ على الشهادة: الاستمرار في استيفاء المعايير المعمول بها، والاحتفاظ بالسجلات، واستكمال تقييمات المتابعة المطلوبة. ويظل استخدام الشعار خاضعاً للتصريح وقواعد الاستخدام.
تكاليف الشهادة
تعتمد عائدات الاستخدام السنوية على فئة مقدم الطلب وشريحة الإيرادات والمنتجات أو الأنواع المشمولة. وتنطبق قائمة الأسعار المنشورة على العقود الجديدة. وتُحسب تكاليف التدقيق بشكل منفصل وتحددها جهة الاعتماد. وتُضاف ضريبة القيمة المضافة حيثما تنطبق. يرجى تقديم النطاق المقترح لنتمكن من تأكيد الرسوم المعمول بها وترتيب عرض أسعار التدقيق.
المعايير والوثائق الداعمة
التحقق من حالة الشهادة
استخدم معرّف فريند أوف ذا إيرث (Friend of the Earth ID) للعثور على سجل الشهادة. تحقق من المنتج أو النوع، وحامل الشهادة، والنطاق، والحالة، وتواريخ الصلاحية. ولا يعني وجود اسم شركة في الدليل أن جميع منتجاتها معتمدة.
الأسئلة الشائعة
نعم. تتناول قائمة تدقيق الدواجن إنتاج البيض وتربية الدواجن من أجل اللحوم. ويجب أن يحدد طلبك المنتجات المقترحة، والأنواع، والمواقع، وأنشطة الإنتاج حتى يتسنى تأكيد نطاق التقييم.
تغطي الشهادة المنتجات والمواقع والأنشطة المدرجة في النطاق المعتمد. ولا تشمل تلقائياً المنتجات الأخرى التي تبيعها الشركة نفسها.
نعم. تتيح قائمة التدقيق طلبات التعاونيات وتحدد إجراء فحوصات سنوية باستخدام عينة متحقق منها من المزارع الأعضاء.
يُعد شراء الأعلاف المعتمدة توصية وليس شرطاً إلزامياً. ومع ذلك، تظل قواعد تركيب الأعلاف سارية، ويجب على المشغلين الذين ينتجون أعلافهم بأنفسهم استيفاء المعايير الزراعية المطبقة.
تُحظر الأقفاص تماماً. وتحدد قائمة التدقيق إمكانية الوصول إلى الهواء الطلق لما لا يقل عن ثلث حياة الطيور، وتتضمن أحكاماً خاصة بالإيواء الداخلي في حال فرضته قيود قانونية. اتصل بفريق إصدار الشهادات لتأكيد كيفية تطبيق هذه الأحكام على نظامك.
كلا. يُحظر الاستخدام الوقائي للمضادات الحيوية، لكن يُسمح بالعلاج الضروري لتجنب المعاناة تحت مسؤولية بيطرية. وتُطبق حدود العلاج والسجلات وفترات السحب الممتدة. ولا تبرر الشهادة وحدها ادعاء خلو المنتج تماماً من المضادات الحيوية.
تحظر قائمة التدقيق قتل الكتاكيت الذكور بعد الفقس مباشرة، وتتطلب تربيتها من أجل اللحوم وذبحها بعد 81 يوماً. وفي حال نقل التربية إلى طرف ثالث، تُطبق الضوابط التعاقدية ومعايير الرفاهية.
إن شهادة المورد وحدها لا تعني اعتماد المنتج النهائي أو نقل حقوق استخدام العلامة. ويجب تأكيد نطاق المنتج وتتبعه والترخيص له قبل استخدام العلامة.
تحقق من تاريخي الإصدار والانتهاء والحالة الحالية في سجل الشهادة. وستقوم جهة الاعتماد بتأكيد ترتيبات تقييم المتابعة الخاصة بنطاقك.
التقدم بطلب للحصول على شهادة تربية الدواجن
أخبرنا عن منتجات الدواجن التي ترغب في تقييمها، ومكان إنتاجها، وكيفية إيواء الطيور وتغذيتها ورعايتها. ويرجى تضمين أنشطة التجهيز والتعبئة والتوزيع ذات الصلة حتى نتمكن من تأكيد النطاق المناسب والخطوات التالية.
يُعد نموذج المعلومات الأولية سرياً ولا يُلزمك بالمضي قدماً في التدقيق.

